[死去的闺蜜 (her/生理男)]│ (生死与隐秘认同)
│
[威廉姆斯老师]│ (雅典娜式的敲打、醍醐灌顶)
│
[女主角 (我)]╱ ╲ (被权力掌控)(性癖依恋)╱ ╲[塔米] ─────[阿珍] ───► [阿强](乳胶同好)(性功能)【附加版权说明】本作品并不是对edward laste创作的英文故事的翻译改编。
《我为胶狂》的开头确实基于《latex bondage obsession 》(称为第一部)的翻译版本,确实是改编,但该作者的《latex bondage commitment》(称为第二部)仅仅是为后续故事创作提供了素材与背景,至于第三部《latex bondagefantasy 》则完全被摒弃了。整个故事的收束部分是纯粹原创的。
这里的舍弃理由,不仅仅是从文艺角度考量,还有一个原因:我们有足够充分的理由认为,原文第二部、第三部是ai辅助创作痕迹严重的,尤其是第三部,极大概率采用了生成式人工智能(llm generation)进行流水线式的字数填充与机械化续写。
这类文本会呈现出极其典型的「算法循环」(ai loop )特征:缺乏真实的戏剧递进与心理位移,仅靠名词堆叠与重复刺激维持篇幅。而这种生产方式不仅剥夺了文学的灵魂,更将故事中的角色异化为了算法模型下无限循环、麻木受虐的符号工具。
我们的改编与再创作立场是从消费算法牢笼中...
[您的浏览器未开启 JavaScript,请点击加载完整內容...]