“snack。”外国人中的女性用指尖帮她挑了起来,拿到我眼前重复一次:“snack。”
我想说这小虫怎么看也不像蛇“snake”啊,一脸问号盯着她。
“她是说零食啦。”英文吓吓叫的李法在我耳边说。
靠夭,原来是这样,英文中snack的a发的是蝴蝶音,我一时紧张没听出之间的差异,再加上那条小虫长成这样的长条状,才会让我往蛇的方向误解了。
后来这两位口语老师一直穿插在队伍中确保和每个人都能聊上几句,我还被男老师问到“你们国家最高的山是哪座?”
本来脱口而出想回答“玉山”,但看到站在我身边的贺锋正皱着眉头看着我,靠北啊,这是政治送命题,难以回答,不过远来是客,为了我和贺锋的友情,还是让他爽一下吧,于是我回答“mount everest”。
贺锋微笑着向我挑了挑眉,为我的上道感到开心,不过何孟贤和程谊欣的脸色就很难看了,程谊欣和我比较有话聊,找机会私底下问我:“为什么不回答『玉山』?”
“咦?不是问世界上最高的山吗?”
“是问你全国最高的山。”
“啊,我没听清楚,抱歉。”多亏我的英文不算是顶尖,这次总算被我用装傻混了过去,大人的事搞得我这国中屁孩很累啊…
稍稍整理心情,李祯真老师又在全体成员面前叮咛生...
[您的浏览器未开启 JavaScript,请点击加载完整內容...]